Hoke up
勉强拼凑
🧩 词语组成解析
vt. 对...故作多情, 勉强拼凑
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
🗣️ 情景例句
How can anybody get a word in around here?
在这里谁有机会插话呢？
The wise man has long ears and a short tongue.
聪明人耳朵长，嘴巴短。
and yet get hardly any benefit or relief.
而没有从中得到什么实益或宽慰。